Are the source files used for comparison and the result set stored outside the user’s local computer?

The source and results files are stored on your computer only, when using the i-net PDFC Standalone application. If you install an i-net PDFC server locally or in your server / cloud environment, then too, the files are stored only on your server.